Richard Bell’in “The
Origin of Islam in its Christian Environment” adlı eseri Batılı
müsteşriklerce yapılan çalışmaların en önemlilerinden birisi. Fazlur Rahman,
“bu kitaptaki pek çok tezin sorgulanabileceğini ancak ilmi bir çalışma
olduğunun kabul edilmesi gerektiğini” belirtmektedir.[1] Kitap 1926 yılında yayınlanmış ve Bell’in 1925 yılında Gunning Vakfı’nda verdiği derslerin kitap haline getirilmesi suretiyle oluşturulmuş.
Bell kitabında İslam’ın Hrıstiyanlıkla ilişkisini ortaya koymaya çalışıyor.
Bell’e göre 7. yüzyıldaki
Hristiyanlık “dejenere bir dindi.” İslam’ın zaferi bu “dejenere Hristiyanlık”
karşısında vuku bulmuştu.
Kitabın ilk bölümü “Doğu
Kilisesi ve Arabistan’ın Çevresindeki Hristiyani Ortam” başlığını taşıyor.
Bu yazıda, kitabın 1. Bölümünde ele alınan hususları aktarmaya ve yeri geldikçe de onlarla ilgili değerlendirmelerimi [köşeli parantez içinde] sunmaya çalışacağım.